Our thanks to every participant to this project for their generous, creative and inventive statements. Wherever they were in the world, in this challenging period, they found the time to participate. For that we are extremely grateful.

We also wish to extend our gratitude to the following fellow-travelers, who have supported our initiative in every way they could:

Mona Atassi, President, Atassi Foundation, Dubaï

Abdeljalil Lahjomri, Secrétaire Perpétuel de l’Académie du Royaume du Maroc

Jawad Adra, co-founder, Nabu Museum; Lebanon

Fida Jedid, co-founder, Nabu Museum; Lebanon

Pedro Martinez Avial, Director, Casa Arabe; Spain

Antonella Nonino, Premio Nonino; Italy

Rania Muallem, editor, Dar Al Saqi; Lebanon

Ana Piedad Jaramillo Restrepo, Director, Eventos des Libro de Medellin; Colombia

Mustafa Al-Slaiman; Germany

Sarkis Abouzeid; Lebanon

Xue Qingguo; China

Trino Cruz Seruya; Gibraltar

Samuel Shimon, publisher, The Banipal Magazine; UK

Yaafar Al Aluni; Syria – Spain

Andrew Wylie

Charles Buchan, the Wylie Agency UK

Jacqueline Ko, the Wylie Agency USA

Han Yue (translation from Chinese to English); China

Cui Shuyang (English subtitles); China

Claudio Dell’Olio

Ninar Esber

Philippe Cabaret

Philippe Monfouga

Patrick Steffen

Caroline Fabre

Pascale Montandon-Jodorowsky

Lida Guan

Laura Turcan

Rebecca Laik

Sophie Semin Handke

Fabrice Parsy


Adonis is represented worldwide by the Wylie Agency

For all publishing queries, or requests for reading materials, please contact The Wylie Agency: